5th June 2019 update
In this page we describe how the website www.calvi.it is managed with regard to the processing of the personal data of the users who consult it.
Pursuant to and for the purposes of the terms of Article 13 of European Regulation2016/679 on the protection of personal data („GDPR“) and national privacy legislation (Legislative Decree 196/2003), we inform you that your personal data will be processed through the website www.calvi.it. This information notice, drawn up on the basis of the principle of transparency and all the elements required by the GDPR, is divided into individual sections, each of which deals with a specific topic in order to make reading quicker, more accessible and easier to understand (hereinafter the „Information Notice„).
OWNER & DATA CONTROLLER
Following consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed. The owner of their treatment is:
Calvi spa – via IV Novembre 2 – 23807 Merate (LC) – privacy@calvi.it
LEGAL BASIS OF PROCESSING
- The legal basis for the processing of personal data is:
- Contractual obligations and fulfilments;
- Legal obligations;
- Commercial consent and use of the service
PLACE OF PROCESSING DATA
Your Personal Data will be processed by the Data Controller.
All necessary precautions will be taken to ensure full protection of your Personal Data.
Your Personal Data will be processed by the Data Controller, taking all necessary precautions to ensure the full protection of your Personal Data, basing such transfer on the evaluation of appropriate safeguards, including, by way of example, adequacy decisions of the recipient third countries expressed by the European Commission; appropriate safeguards expressed by the data controller; and adequate guarantees expressed by the data controller.
European Commission; adequate safeguards expressed by the receiving third party pursuant to Article 46 of the GDPR. In any case, you may request further details from the Data Controller if your Personal Data is processed outside the European Union by requesting evidence of the specific safeguards adopted.
PURPOSE OF PROCESSING
Your Personal Data will be processed for the statutory purposes of Calvi spa and, in particular:
1.advertising, promotion and commercial communication;
2.direct marketing;
3.technical, legal, and professional information on technologies, services, and goods of interest to Calvi spa, as well as the transmission via the web, both in live streaming and through a computerised archive of films, images, and sounds relating to informative content, conventions, debates, other public meetings, training initiatives, associations and similar, including the publication of articles, essays, and other expressions of thought, including artistic expression.
The above, also through the sending of a newsletter (for the latter, see the chapter „OPTIONALITY OF PROVISION OF DATA“), even if not periodical.
Calvi spa undertakes to process personal data relating to the Customer’s end users in compliance with applicable data protection laws and regulations and the following: (a) in relation to personal data provided in connection with the sales and use activities of www.calvi.it, Privacy Policy at https://www.calvi.it/privacy; (b) in relation to any personal information of European Union residents processed in connection with the Services, the Data Processing Agreement at https://www.calvi.it/privacy („European Union General Data Protection Regulation Terms“). The Customer agrees to provide any notification and obtain any consent necessary for Calvi spa to access and process personal and other data as specified in this Agreement.
TYPES OF DATA PROCESSED
Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of electronic mail to the addresses indicated on this website entails the subsequent acquisition of the sender’s address and/or relative contact data, which is necessary to reply to requests and in any case inherent to Calvi spa’s business purposes. The same applies to the compilation of any contact forms on the site, whose data entered are only those necessary for business purposes between companies.
Surfing cookies
Cookies are small text strings that a website can send to your device (be it a PC, a notebook, a smartphone or a tablet) during navigation. They are usually stored directly on the browser used for browsing. The same website that sent them can then read and record the cookies that are on the same device to obtain various types of information. The data collected are processed with IT tools by authorised Calvi spa personnel and protected against unlawful or unauthorised access, theft, loss and destruction by means of suitable security measures envisaged by current legislation, until consent is revoked. For further details on the Cookie Policy in use at Calvi spa’s website, please consult the information document available at www.calvi.it.
RIGHTS OF THE USERS
People to whom the personal data refer, as data subjects, as provided for by Article 13 of the GDPR (EU) 2016/679 have the right at any time to obtain from Calvi spa confirmation of the existence or otherwise of such data and to know its content and origin, as well as to request its rectification, cancellation, transformation into anonymous form or restriction of processing. They also have the right to oppose or request the revocation of their consent to the processing of their data and to request their portability (if applicable), as well as the right to lodge a complaint with the Guarantor Authority for the Protection of Personal Data.
COMMUNICATION AND DISSEMINATION OF DATA
No data from the web service is disclosed to third parties, except as provided for:
- For personal data provided by users who request dispatch of informative material, catalogues or other, used solely for the purpose of performing the service or provision requested and communicated to third parties only where this is necessary for that purpose (postal service, electronic mail, etc.).
- For personal information processed on specific pages of the sites covered by this Privacy policy, for which a special information on data processing has been prepared (e.g. subscription to a newsletter, organization of events). No personal data deriving from the web service is disclosed.
- For those who are legitimate recipients of communications required by law or regulations (e.g. Public Offices and Authorities).
OPTIONALITY OF DATA TRANSMISSION
Apart from what has been specified for navigation data, the user is free to provide the personal data that may be requested in the pages or dedicated areas of the site or indicated in contacts with Calvi spa to request information or material or for other communications.
Failure to provide such data may make it impossible to obtain what has been requested, i.e. prevent you from using all the functions of this website. The sending of newsletters is subject to specific supplementary information and the obtaining of specific consent.
TREATMENT METHODS AND DURATION
Personal data are processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent the loss of data, unlawful or incorrect use and unauthorised access.
All the rights summarised above may be exercised by writing to the address: privacy@calvi.it
We will reply as soon as possible.